Wait for the yellow bar to fill first and then press J to charge and execute the attack! If you're pressing J all the time, that's when it's super slow. The game is quite challenging but I hope this helps!
Thanks, that helped a lot! Should really be part of the instructions though.
Added it to the instructions, thanks! :)