The Elemental Amp thing might just be related to rounding the numbers for the interface. I'll look into this in a bit.
Pure Shield's All Res is basically just All Element Res, and I'll correct the text in the next patch.
The Mythril Thread Robe's damage reduction is a completely different stat; it applies to the final damage number. Pure Water works in a similar way.