If that's the room I think it is, your problem is that you only have 4 boxes. Is there a solution to the previous room that doesn't bring a spare box in? Because if there is I didn't find it.
Yes, I made it into that room without bringing a box with me.
Very curious how! I did a lot of level design contortions to try to make that impossible.
