You make it sound like this is a bad thing. This is the entire reason for this SRD - rolling as many dice as possible. German words are really just a bonus here.
You can check out the Quixotic Jam to see that people already made amazing games with this SRD.
Practicality is of no concern here. All you need to know is in the name Quixotic! Look up the definition!