Sorry for the delay. Your command looks correct, could it be a different butler version? You can see this by typing:
butler --version
Other than that I’m not sure what could be wrong, as I use a similar command to upload apk files and it all works as expected.