We’re going to be rolling out a new content warning system that will be available for blog posts. At the moment it’s not possible to tag top-level posts as having adult content in a way our system understands.
For devlogs, the view permissions are inherited from the project page that contains it. Eg. if a game is NSFW then to view the devlog you would also need to click the confirmation dialog.