Lots of bugs in your proc-gen code. I've spawned inside isolated rooms with no way out, had treasure chests and enemies spawn inside walls, and had to give up halfway since the path to the next room mysteriously cuts out for a tile.
Yup, sorry about that. Procgen is very placeholder and shit right now. Thanks for playing and leaving feedback though.