Ya había jugado juegos muy similares anteriormente así que no me sorprendió mucho. He leído tu postmortem y la verdad es que es un currazo haber hecho el juego a la vez que desarrollado el motor, así que enhorabuena!
Como pequeñas cositas que harían el gameplay más entretenido: como dices, es posible disparar de forma casi-horizontal, lo cual hace que el juego sea demasiado fácil. Además, si tienes muchas bolas almacenadas, cada turno puede tardar muchos segundos, lo que se hace un poco aburrido de esperar. Estaría guay tener un botón para acelerar el tiempo y que el turno acabe antes.