It's not working for me, I'm using Mac and tested in Safari, Firefox and Chrome.
Have you clicked the game embed to give it focus first?
Just tried in Chrome on MacOs Mojave.. gave focus to frame.. no go..
Try now, should be fixed (had to explicitly make GM not consume the Cmd+V keyboard shortcut)
works for me now.