Thank you for playing Kohana! It's really nice to see how you described which elements of the game that picked your interest, and we're happy to know that you enjoy the glossary! We thought it's important because a lot of words in Kohana can't be translated/doesn't feel right when translated into English, but we still want people to understand what they mean. Glad to know that it works!