Thank you very much drzeuhl ! :-D
I'm sorry for the bug during the ending cinematic. This is my 1st game and there are flaws related to my lack of experience. Even if you had internet connection problems, it's my role as a developer to think about this kind of situation and find a solution. These are flaws that I will correct in a future game.
Thanks Again :-)
PS : La VO c'est la même chose avec des baguettes, du vin, du fromage et les créatures font la grève au lieu de t'attaquer.