Oh... I think you are halfway between where I initially thought you were, and where I then thought you were!!
There are a row of buttons next to where Floyd is standing in the hotel - you use the flying hand on this so it keeps those buttons pressed for you - this opens up all but the top floor of the hotel.