I believe he's referring to the uniform inspection on the second floor of the college. For some reason the interaction button says "survey" instead of "inspect". I'm assuming this may be due to a translation error if the dev is not a native english speaker.
Viewing post in Corrupted Kingdoms (NSFW 18+) comments
It's "survey" because more options will be added in time that aren't inspection-specific :) And the OP was asking about a bug they encountered when using AURA during the uniform inspection, but neither Cursed nor myself can duplicate it. Might be a holdover from a now-fixed bug involving using AURA from the Powers menu on the basketball girls.