So my assumption was wrong, not the first time I made that mistake. I haven't run into that bug myself either, maybe I will try to replicate it on my own. If I am able to replicate, I will gladly share the save file if it might help you narrow it down.