Hey dude, (Sorry for butting in out of nowhere) I am sure you'll get the hang of renpy. If you want a recommendation, I would gladly tell you to watch this girl: https://m.youtube.com/playlist?list=PLJgbnTkC4bkCj2_8ZUg1o4CafLcRH0rAX I haven't really watched it all, but there are some pretty good tutorials in there. (Plus I prefer hearing someone instead of reading the renpy documents)
Whenever you make the vn, (if you do end up doing it, no pressure) I will definitely play it! I just haven't really played your rpgmaker game since my potato pc went nuts the last time I tried to play one lol