When I try to select bottom:
This is the menu that follows and then I select ride:
And this is the result:
For the statues quest, I did find all 5 statues. The "tree-statue" bug keeps happening (I even used the Statues code) and Nue doesn't show up.
For the stats screen I was in the temple and accessed the main menu from there.
As previously reported, the Haelan and Desi loops and the Rawn repeating quest haven't happened anymore and I don't know why. I guess I was able to repeat the Rawn quest before I decided to sleep and begin a new day; as soon as I began a new day the issue disappeared, but it's only a guess.
I don't know if you need this information but I'm using Windows 10 and the itch.io app (v. 25.5.1, allegedly last version) to install and play the game on windows :)