Aww, that sucks! I wish I could help, but I'm just as much of a mac noob as you.
Looking into the files, the mac version should be the "Penny Panda Ponders People.app" folder. There's a file under that folder/Contents/MacOS, do you think that's relevant?