I think that the font options should be updated, because some really neat fonts, like Atkinson Hyperlegible, have been added to Google library.

This means that we as creators have greater options without requesting CSS access.

Can’t you use any font on Google Fonts with the “Select Google Font” option?