Sorry for the double reply, but do you use Nvidia by any chance?
I believe the issue is this https://github.com/godotengine/godot/issues/45532, and I've tested a build with these options turned off and it seems to render fine. I've uploaded that build now so you should be able to run it on Brave.