Hey Nikola,
I've personally approved all your translations for Serbian. I've also added you to the 'Managers' group so that, for future strings, you'll be able to bypass the suggestion system and directly translate!
Thanks a lot for your work, it's really appreciated - since Serbian was already in the app's language picker, it's now available to everyone right now (locales update from within the app).