It's spelled "rogue" and I can understand how people mix up rouge with rogue. You look at the spelling of rouge and it spells like rogue. The English language sucks sometimes.
Thanks for the heads up but “rouge” is actually a french word, that means red. Rouge noir will then be red black, a reference to the main room of the game :D
