If you put items with durability into a storage crate, and take them out again, they will recharge all durability.
Yep, this is a known exploit. Thanks for reporting!
if it gets fixed that will wreck my base which uses this to do practically everything.
