Thanks for your feed backs!
In the newest version(0.4.2), you can scroll mouse wheel to zoom in / out. And you can use WASD to pan your camera.
As for turn off breeding, current breeding system is a temporary design and we're add more details to it.
Thanks for the info, I wasn't aware this function was already in the game. I don't know if it's the official page but https://just-us.itch.io/last-wood does not contain info on panning the camera.