Makes sense. It felt like it was using a unity rigidbody for movement and if so a small thing to help with sliding against walls is create a 0 friction physics material and apply that to player collider and the environment colliders. That should let it slide instead of sticking then.