She moves this far, then stops. The tower exit is in the northeast corner, which glitches, but the other two exits just resets her back to "Push your luck or One problem at a time". Been running random quests (knights inc.) in the mean time.
Haven't seen a reply, so I thought I'd ask: Did the screen shot help? I still don't know if the bug is on my side (need to reinstall) or yours (typical in-dev oversight). Please understand I'm not harassing (intentionally) or accusing, just asking for an update. If it's my end, I may have more than one program to reinstall. If yours.... well, I'm not new to code myself, so I definitely understand any difficulty.
Did you download the latest patch for v0.13.3? It's on itch.io too!
Between the patch notes (https://towerfag.itch.io/towergirls/devlog/25530/patch3-for-v0133) you can see I fixed the issue you mention!