Please, first watch the RetroGamer profile page, and you will know that he has created several games that works with HTML5 (playable with browser), he can perfectly do it with this one too, and you shouldn't ask him as if never made an HTML5 game in his life before.
I tried, but the function I used to do the mirroring effect, it doesn't work on the HTML target, so I would have to change the code, even though I didn't have enough time to make the change :(