A palette box that holds the colours used in the cel would be useful! I love this program.
I have something like that in my to-do list: a panel where you can save and manage choosed colors (like in graphics gale for example). Is it that? Your version seems to be more automatic, is it a software that do what you think and that I can try to understand how it's work?