Will we be able to update our version without restarting from scratch once it releases?
No, this demo is more of a proof of concept, to show off what the game is like and such. The next one will contain the actual beginning of the game, so that's not a possibility.
