Fictional elements are fine, and even encouraged. Some of the games in the example list include embellishments - there's a lot of fantasy elements in Stardew Valley, for instance. It's just the mundane task itself that needs a basis in the real world.