I know what you mean...
I'm using Godot's physics engine to handle collisions, but when they are not frontal, there isn't enough feedback to displace the planet.
I can try to play with the mass of bullets and bounciness of bodies and see if I can improve lateral collisions without making frontal collision feel off.
Thanks for reporting this!