Stavo per scrivere «Concordo con Daniele», poi mi sono fermato, ma la verità è che concordo davvero con entrambi. ;)
Avevo pensato anche io a una finestra di tempo oltre la quale considerare perduta una lettera, ma mi ero posto il problema dell’esperienza di gioco. Se per la censura ha perfettamente senso rimanere più fedeli alle atmosfere del gioco, per la lettera rispedita al mittente o perduta ciò potrebbe creare diversi fraintendimenti.
Quindi attualmente io procederei come descritto da Daniele (Di Rubbo): si invia una busta vuota, per indicare la lettera mancante. In questo modo l’altro giocatore avrà modo di prenderne atto e si comporterà di conseguenza.