Thank you very much! I added the custom CSS below and it hides the text entirely (I'm using a test page for an updated version of my game so this change isn't visible on the current page).
.header_buy_row {visibility: hidden;height: 0px;}
