Thanks for playing mate !
I totally agree that the end is too tough. When I did the level design I didn't realise that, and then when I did it was too late to change, I had only one day left before the end of the jam and all the graphics to do.
I may come back to this concept later, and will definitely focus more on the exploration and storytelling.