Thanks for the feedback everyone!
I have started on a post jam version of the game that can be played here:
https://etclundberg.itch.io/pyramid-outpost-2
The current version has these changes:
- Health GUI on units and castles
- Sound effects
- Upgrade text
And I have a couple more on the to do list!