If anyone finds a bug before the deadline of the GameJam and posts it in the comments I'll try to fix it in the remaining 5 hours of work time I got left over!
EDIT: After the first update I now have slightly less than 2 hours left over.
EDIT 2: Almost out of time, spend the last hour and a half trying to fixing a out of bounds clipping issue, sadly I ran out of time before I found a solution. Due to this this issue is also still present in the final product to stick with the Miz Jam rules of less than 48 work hours.