Things I liked, honestly this whole game was a lot more fun than I expected it to be. I loved the fast pace management of all the tapes and I got to say after awhile I even found myself talking back to the customers as if they were actually there XD. The candies where also nicely done as they allow enough brevity for the player to hold out till they find a tape someone actually wants. I can tell you also had a lot of fun with the naming conventions behind a lot of the movies, very nice touch!
Things I dislike, normally this list would be longer but you actually catch a lot of that in your disclaimer so well done on that XD. The only thing i'll say then is that I feel like your game would definitely benefit from some sort of career mode or story thing to help interest the player along. I was actually fairly motivated to see each next day, out of the simple challenge of having to manage extra genres, but having some sort of story or characters to follow along with would elevate this from simple game jam to full on GAME. (no jam included)
Overall this is probably the game iv most enjoyed playing in this jam so far! Hope you keep working on it so I can see what a full game version will look like!
- Von Harley