You are right. We could implement more player feedback, we are aware of that.
The parts where you got stuck at are stones scattered around the forest. We should remove the box colliders since you don't really see them due to the tall grass. Updates for after the game jam ratings.