I think that would work pretty well with this plugin, but do let me know if you run into any problems, I am not sure your level of js knowledge.
There is always spare coins in the feathers 🦉
I ended up sticking to NRP (japanese bear)'s for now, as it allows me to display actors at the bottom + adjust some more things. I think it could look better with SV Battlers instead though... You know, like you did on your Skill-Shop menu? In your Skill-Shop context, I think it looks best with characters on the right. Nicely fills the screen. Thinking about it more, your plugin could enable each shopkeeper to have an extra dialogue command. Like an NPC message box (Ys 1 style). Lol. Birds and their secrets. xD
Current Shop Screen Screen. It enables me to set the term for equipped gear (equip) and extra settings like where the character sprites are shown, symbols seen, colors, etc. While I like my map sprites, I think my larger-than-most SV ones would look much better, as I spent much more time on them.
What I mean with with SV battlers:
4 days ago(+1)
Hmm, this plugin is just meant to add more commands. It specifically does not change the shop windows, layout, or anything else so you can use it with plugins that customize how the shop looks.