Yes, I think being zoomed in is a valid design choice. The problem comes in conjunction with the lack of pathfinding, because the result is that the ants kept getting stuck, but I didn't notice it.
An alternative solution might be a minimap; that would alert the player to stranded ants right away.