Thanks for the clarification: I can't reproduce it every time, but yes it does seem to happen.
I'll fix it in a post-jam patch! Sorry for that!
