I'd like to apologize for the bug. I hope it didn't ruin your enjoyment of the playthrough. One workaround is to play in fullscreen mode (the button in the bottom-right corner). In that case, itch.io overrides the default keyboard shortcuts, so the window won't close.