I think there's lots of sauce that could still be added to the layout, but I am a sucker for a clean B/W aesthetic and it makes the excellent writing very tangible and useable! Love love the information psychosis table and the random logs, generally all-round great flow on information.
My quibbles: a couple mechanical terms don't super jive for me in a Mothership context. The double saves on Psychosis could just be one check at advantage, the dinos deal 2d4 damage instead of something like 2d5, and one NPC references a bonus action which works fine but threw me off for 5e reasons. Very small things! Overall huge favorite here. Love a freaky "peep the horror" moment!