Good point, it is a fairly long scene already. Maybe she could bring it up and Betancourt can just say he'll explain later? I assume it will come up again at some point anyway, so that could be a way to communicate the party's confusion without inflating the scene very much.