Sorry but a game being both otome and yuri does not make any sense to me and is a misleading way to market your game
Otome = Female protagonist x Male love interests
Yuri = Female protagonist x Female love interests
General romance = Can be mixed
You made a general romance game or an amare game