Reproducible 2/2 times.
The only way to get the character to move to the left is by holding both analog sticks to the left.
Had the same with a wired xbox controller
Same issue here. It is also hard to control the direction of the flashlight. Would consider adding a deadzone to the analog input