Unfortunately, I didn't manage to do the update last week. I currently have a lot to do with upcoming projects. But an update will come.
Looking forward to this. I also use WinUAE since about 20 years and never had such a case, that you described. But who knows, anything's possible.