There will be more ways to reenter the Crypt in the future, but I can see why it’s confusing. I’ve reworded it to make things clearer for now.
Part of why it’s confusing is that it’s help text on the first action. It might help to move the help text to the action that returns, instead.