I guess the end of the year cleanup they do will finally dig out any misplaced requests. I remember reading that they actually do have special options for payout that are reserved for things like those mega bundles. But of course it is an interface problem, if people can accidentally activate an option that is not helpful for their kind of payout.
Hints like that should go into the sticky https://itch.io/t/5345077/important-payout-or-tax-related-issues-read-here-no-th... and of course the options in the payout dialogue should be made foolproof, if at all possible.
(Ohhh, it's you. I misread the avatar icon. So that's why your issue was marked as resolved.)