The replay button is a little glitchy sometimes because it still remembers what you chose previously. So sometimes, in doing so, it will lock you out of choices because there was a limit on how many times you could choose that option the first time around. Unfortunately, there's no way of fixing this at the moment (at least none that I'm aware of). Sorry!