You may want to get into contact with @axgs judging by his comment three days ago. If you make a solution that's useful for others, please let me know so we can add a link to this page in the Tiled manual.